[
replica ]
Aminta 11 ha inviato un messaggio dal titolo:
dijo dolceluna... ed ha ricevuto
1 repliche.
messaggio inviato in data:
10/Giugno/2006 01:06:38
...que no entiende nada de español, pero igual le da mucha gracia leerlo! (y esta es más o menos la impresión que da a muchisimos italianos que escuchan o leyan de castellano - aunque personalmente prefiero el argentino!)
de una parte tienes razón girlsfood, politica, religión etc. dependen de opiniones, que suelen ofender la otra parte. pero mi idea es que el intercambio de ideas puede ser, de alguna manera, una forma de desarrollar nuestras opiniones. no te parece?mayiormente por aqui se hablaba de la enorme influencia que el Vaticano tiene en la politica italiana y, supuestamente, en todo el mundo occidental.
al reguardo, si no te has enterado, dolceluna es (actualmente) la unica gigantesa del forum, y además de tener una carga erótica impresionante, tiene tambièn una inteligéncia muy muy fina (cuidado con ella :-p)
PER GLI ITALIOFONI
mi sono accorto che gli utenti di lingua spagnola potevano avere (e di fatto avevano) difficoltá di comprensione di alcuni post, italiani ed inglesi, che magari potevano interessarli. mi sono offerto di tradurre. girlsfood era incuriosito dall'ultima discussione, quella in tema di religione, ed è dell'idea che in un forum pubblico certe argomentazioni potevano offendere la sensibilitá di alcuni, così preferiva non aggiungere la sua opinione al riguardo.
